Deutsche Bank AG (di seguito anche Deutsche Bank) concede un permesso limitato, revocabile, non esclusivo e non trasferibile per accedere ed utilizzare il sito Web X-markets, nonché i materiali in esso contenuti, alle persone fisiche (qui di seguito denominate “Utente” o "Utenti") che visitano il sito Web X-markets. L'autorizzazione è valida solo nella misura in cui l'Utente persegue esclusivamente gli obiettivi descritti di seguito e rispetta le restrizioni stabilite nelle presenti Condizioni Generali d’uso. All'Utente non è consentito interrompere in alcun modo il funzionamento del sito X-markets o ogni tentativo di interruzione del sito.

Il sito Web X-markets rende disponibili informazioni relative alla quotazione e/o indicazioni di quotazione di azioni, obbligazioni, certificate e altri strumenti finanziari ammessi alla negoziazione nei mercati regolamentati. Nulla di quanto contenuto in questo sito internet X-markets deve essere considerato come un’offerta o sollecitazione all'acquisto o alla vendita di alcun prodotto descritto nel sito X-markets. Le informazioni, i documenti, i materiali e le opinioni reperibili sul sito Web X-markets o inviati all’Utente, hanno una finalità promozionale ed informativa e non sono da intendersi in alcun modo come una sollecitazione all’investimento, una ricerca, una consulenza o una raccomandazione all’acquisto e/o alla vendita di strumenti finanziari. Le indicazioni di prezzo o le valutazioni pubblicate sul sito X-markets sono indicative e, come pure qualsiasi altro dato o informazione, sono forniti a titolo puramente indicativo.

In molti casi, sul sito Web di X-markets è possibile trovare il prospetto. Sul prospetto (prospetto di base, unitamente ad eventuali supplementi, e relative condizioni definitive) è possibile trovare i dettagli completi relativi ai prodotti interessati, inclusi i rischi. Il prospetto di base e le condizioni definitive sono gli unici documenti di vendita vincolanti dei rispettivi titoli. Gli investitori possono ottenere gratuitamente questi documenti scaricandoli dal sito www.xmarkets.it. Prima di adottare una decisione di investimento, gli investitori dovrebbero consultare il prospetto e le condizioni definitive, nei quali sono riportate le informazioni necessarie per conoscere nel dettaglio le caratteristiche dei prodotti menzionati ed i relativi costi, al fine di comprendere appieno i rischi e le opportunità relative all’investimento nei titoli e negli strumenti finanziari in questione. L'approvazione del prospetto da parte della BaFin o di qualsiasi altra autorità non deve essere interpretata come un’approvazione degli strumenti finanziari. Gli stessi documenti sono disponibili sul sito www.xmarkets.it. L’investimento nei prodotti menzionati sul sito www.xmarkets.it, può comportare il rischio di perdita totale o parziale del capitale inizialmente investito, fermo restando il rischio emittente e, ove applicabile, il rischio di assoggettamento del garante allo strumento del bail-in.

Le informazioni disponibili sul sito X-markets hanno scopo meramente promozionale ed informativo e non sono da intendersi in alcun modo come sollecitazione, offerta al pubblico come consulenza né come una raccomandazione all'acquisto o alla vendita di alcuno strumento finanziario e/o prodotto descritto nel sito. Le informazioni e i grafici a contenuto finanziario riportati nel sito sono meramente indicativi e hanno scopo esclusivamente esemplificativo e non esaustivo. Inoltre, le informazioni disponibili sul sito X-markets non creano alcun obbligo legalmente vincolante così come non costituiscono, in alcun modo consulenza in materia di investimenti o ricerca in materia di investimenti. In particolare, non costituiscono una raccomandazione personalizzata, adatta all’Utente, di eseguire l’operazione qui descritta.

Gli strumenti finanziari potrebbero non essere adatti al profilo di rischio dell’Utente. I rendimenti e le performance ottenute in passato da strumenti finanziari contenuti nel sito X-markets hanno valore meramente promozionale/illustrativo/informativo e non sono da considerarsi esaustivi né sono indicativi di risultati analoghi ottenibili in futuro. Data la natura generica delle informazioni, i documenti, i materiali e le opinioni, presenti sul sito web X-markets, non contengono tutti gli elementi necessari ai destinatari per adottare una decisione di investimento informata in relazione ai prodotti finanziari menzionati sul sito. È responsabilità dell’Utente effettuare un’accurata analisi di tutti i profili fiscali, legali, regolamentari, connessi alla relativa operazione.

Sebbene le informazioni contenute nel sito X-markets siano state ottenute da fonti considerate attendibili, non se ne garantisce l’accuratezza, né la completezza né l’esattezza. Deutsche Bank AG declina ogni responsabilità sulle conseguenze di qualsivoglia natura, anche economica e fiscale, che possano derivare dall’utilizzo delle informazioni e dei contenuti riportati nel sito X-markets. Il sito Web X-markets e il suo contenuto (così come definito al punto 9 qui di seguito) sono forniti "così come sono". Salvo i casi in cui la responsabilità non può essere limitata dalla legge applicabile, e ad eccezione dei casi di responsabilità per colpa grave e dolo in relazione ai prospetti ed ai documenti contenenti le informazioni chiave, Deutsche Bank, i suoi rispettivi licenziatari o altre terze parti che rendono disponibili informazioni o funzionalità su o tramite il sito web di X-markets non garantiscono: 

1. la puntualità, l'accuratezza o la completezza delle informazioni fornite sul sito web di X-markets, ivi comprese tutte le informazioni relative ai prezzi;

2. l'accuratezza dei risultati ottenuti dall'Utente o da altri soggetti terzi attraverso l'utilizzo del sito web di X-markets. Deutsche Bank non si assume alcuna responsabilità per le informazioni fornite da terzi su o attraverso il sito web di X-markets.

Le opinioni e le stime qui contenute costituiscono valutazioni di Deutsche Bank aggiornate alla data della pubblicazione, che possono essere soggette a variazioni senza preavviso né comunicazione successiva e possono differire dalle opinioni o valutazioni di altre unità aziendali o società del Gruppo Deutsche Bank.

Nella misura in cui la legge applicabile lo richiede, i contenuti del sito Web X-markets non costituiscono alcuna garanzia, espressa o implicita, inclusa, ma non limitata a, sulla negoziabilità dei prodotti o titoli presentati, sull’assenza da diritti di terze parti o sull'idoneità per scopi specifici. Allo stesso modo, Deutsche Bank non garantisce che il sito Web o qualsiasi funzione o contenuto del sito Web X-markets sarà offerto senza interruzioni o privo di errori, né tantomeno che gli errori verranno corretti, ovvero che il sito Web X-markets o il server su cui il sito X-markets sia disponibile o che qualsiasi sistema ad esso connesso sia privo di virus o di altre componenti dannose.

I prezzi, le notizie e le altre informazioni di mercato o di negoziazione visualizzate sul sito Web di X-markets sono ritardate di almeno 15 minuti, salvo diversa indicazione.

Deutsche Bank dispone dei consensi necessari per l'utilizzo del prospetto relativo a tutti gli strumenti finanziari offerti, che viene utilizzato in conformità alle condizioni alle quali è soggetto il consenso.

L'utilizzo del sito Web X-markets è a rischio dell'Utente. L'Utente è l'unico responsabile e si assume il rischio di perdite derivanti da ogni tipo di download, dall'accesso o dall'utilizzo del sito Web X-markets e/o del suo contenuto. È responsabilità dell’Utente effettuare un’accurata analisi di tutti i profili fiscali, legali e regolamentari (inclusi i fattori di rischio, tra i quali, i fattori di rischio legati ai tassi di interesse, i fattori di rischio di default e i fattori di rischio legati all’assenza di liquidità) connessi all’investimento negli strumenti finanziari.

Salvo i casi di dolo o colpa grave,

1. Deutsche Bank o i suoi rispettivi licenziatari o altre terze parti che rendono disponibili informazioni o funzionalità su o tramite il sito Web X-markets non saranno responsabili per eventuali danni (1) derivanti dalle informazioni pubblicate sul sito Web X-markets (inclusi i documenti disponibili sul sito Web X-markets) o (2) derivanti da errori od omissioni sul sito Web X-markets;

2. Deutsche Bank o i suoi rispettivi licenziatari o altre terze parti che rendono disponibili informazioni o funzionalità su o tramite il sito Web X-markets non saranno ritenuti responsabili per danni derivanti da ordini, decisioni di investimento o acquisto di beni o servizi di terze parti (inclusi strumenti finanziari e valuta estera) sulla base delle informazioni rese disponibili sul sito web di X-markets;

3. e in nessun caso Deutsche Bank, i suoi rispettivi licenziatari o qualsiasi altra terza parte che rende disponibili informazioni o funzionalità su o tramite il sito Web X-markets si assumono richieste di risarcimento in alcun modo, diretto o indiretto, punitivo, atipico o consequenziale, per danni derivanti dall'utilizzo del sito Web X-markets o dalla sua inutilizzabilità, anche qualora Deutsche Bank o i rispettivi licenziatari o altri soggetti terzi che mettono a disposizione informazioni o funzionalità su o tramite il sito Web X-markets siano stati messi a conoscenza della possibilità che si verifichi tale danno o che tale danno fosse prevedibile

L’Utente si impegna a mantenere indenne Deutsche Bank, i suoi rispettivi licenziatari ed i rispettivi rappresentanti, amministratori, agenti, licenziatari, partner e dipendenti da qualsiasi obbligo o responsabilità, azione o richiesta di indennizzo, tassa, imposta o sanzione - incluso il pagamento di eventuali spese legali - che dovessero sorgere o essere avanzate o imposte o erogate a fronte di danni provocati ad altri Utenti o a terzi, dall’attività svolta dagli Utenti sul sito Web X-markets.

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, l’Utente riconosce e accetta che Deutsche Bank o i suoi rispettivi licenziatari non saranno responsabili per eventuali danni indiretti, punitivi, incidentali, speciali, derivanti da mancati profitti, mancati ricavi, perdita di dati o costi di sostituzione derivanti dal, o comunque connessi con, le presenti Condizioni Generali.

Deutsche Bank non effettua alcun controllo sulla veridicità dei dati forniti dagli Utenti sul proprio profilo e pertanto non si assume alcuna responsabilità in merito a tali informazioni. L’Utente prende atto e accetta che Deutsche Bank o i suoi rispettivi licenziatari, non assumono alcuna responsabilità (i) per eventuali problemi tecnici, quali malfunzionamenti del sito Web X-markets, interruzioni o alterazioni dei servizi e delle relative conseguenze in capo all’Utente (anche in termini di disallineamento dei prezzi di quotazione degli strumenti finanziari e/o dei relativi sottostanti mostrati sul sito Web X-markets rispetto a quelli effettivamente forniti dallo specialista/market maker in relazione allo Strumento Finanziario e/o dai relativi mercati di negoziazione), nonché (ii) per eventuali azioni di qualunque natura di soggetti terzi che causino alterazioni o interruzioni del funzionamento del sito e/o dei servizi – quali, a titolo esemplificativo, azioni di pirateria informatica – e delle relative conseguenze in capo all’Utente.

1. Modifiche al sito X-markets

   Deutsche Bank si riserva il diritto di modificare in ogni momento e senza preavviso in parte o totalmente il sito X-markets o anche di interrompere la pubblicazione del sito stesso, inclusi i servizi, le informazioni, le proprietà o le funzionalità offerte sul sito Web, che sono disponibili nel contesto della destinazione d'uso del sito web di X-markets. Deutsche Bank si riserva il diritto di limitare l'uso di singoli requisiti, funzionalità o servizi o di limitare l'accesso a parti o all'intero sito Web X-markets senza preavviso o responsabilità.
   

2. Modifica delle Condizioni Generali d' Uso

   Deutsche Bank si riserva il diritto di modificare o correggere in ogni momento le presenti Condizioni Generali d'uso.

Deutsche Bank e i suoi rispettivi fornitori, se presenti, si riservano tutti i diritti relativi ai dati, testi, immagini, software e altri elementi (inclusi elementi multimediali) visualizzati, distribuiti o resi disponibili per download sul sito Web X-markets o necessari per fornire una funzionalità sul sito Web X-markets (qui di seguito denominato "Contenuto") e sono protetti dalle leggi vigenti sui marchi e dai relativi trattati internazionali.

Utilizzando il sito Web e i contenuti di X-markets e dando l'autorizzazione a farlo, l'Utente  acquisisce  alcun diritto sul sito Web o sui contenuti di X-markets. L'Utente può copiare o stampare le presenti Condizioni Generali o altre parti del Contenuto esclusivamente per scopi privati e non commerciali.

Tutte queste copie sono soggette alle limitazioni stabilite nelle presenti Condizioni Generali e devono contenere una copia degli avvisi di copyright di Deutsche Bank.

L'Utente non può scaricare, visualizzare, riprodurre, creare, trasferire, vendere, distribuire, affittare, concedere nuovamente in licenza, dare in comodato d’uso, prestare o trasferire il Sito Web o il Contenuto di X-markets, se non espressamente consentito nelle presenti Condizioni Generali
.
All'Utente è espressamente vietato:

1. utilizzare il sito Web X-markets (inclusi, senza alcuna limitazione, software di terze parti ove applicabile) per fornire servizi a terze parti e/o dare in licenza o sub-licenza il sito;

2. modificare o rimuovere gli avvisi di copyright di Deutsche Bank o dei suoi rispettivi fornitori;

3. utilizzare marchi, nomi di servizi o prodotti, nomi di dominio, loghi o altri identificatori di Deutsche Bank o di altre terze parti senza il previo consenso scritto di Deutsche Bank o delle terze parti;

4. iv. ad eccezione della consueta memorizzazione nelle cache nel contesto della visualizzazione della pagina pertinente, copiare, scaricare o archiviare informazioni di mercato (come prezzi di titoli, notizie aziendali, indici di borsa), distribuire o consentire l'accesso a informazioni di mercato, o utilizzare questi dati di mercato per generare un indice, se questo indice può essere utilizzato come strumento negoziabile in forma di titolo;

5. effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare, modificare o creare lavori derivati basati sul sito Web X-markets o su qualunque parte del sito;

6. manomettere o eludere i sistemi informatici di sicurezza usati dal sito Web X-markets o dai suoi licenziatari per proteggere i contenuti accessibili tramite il sito;

7. diffamare, offendere o in altro modo violare i diritti di terzi per il tramite del Sito;

8. diffondere o pubblicare sul sito Web X-markets contenuti illegali, osceni, illegittimi, diffamatori o inappropriati;

9. condividere con o autorizzare terzi all’utilizzo delle proprie credenziali di accesso (User ID e password) al fine di accedere a, o condividere, qualsiasi contenuto sul sito Web X-markets;

10. creare un account per inviare spam o infastidire altri Utenti;
    

11. pubblicizzare o vendere qualsiasi bene o servizio sul sito Web X-markets;

12. effettuare o condividere sul sito Web X-markets qualsiasi tipo di sondaggio, concorso o altro tipo di interazione;

13. utilizzare il sito Web X-markets in qualunque altra modalità non prevista e/o difforme dalle presenti Condizioni Generali d’Uso.

Deutsche Bank rispetta la tua privacy. I dati personali che sono raccolti da noi sul nostro sito sono quindi trattati e custoditi in base alle leggi e regolamenti sulla protezione dei dati dell’Unione Europea. Maggiori informazioni in tal senso possono essere trovate sulla pagina dedicata alla privacy policy.

Le comunicazioni via Internet e via e-mail non possono essere garantite come sicure. C'è quindi il rischio che le informazioni contenute in una comunicazione via e-mail e qualunque allegato, inclusa ogni informazione confidenziale-siano intercettate, perdute o distrutte durante la trasmissione. Anche se in Deutsche Bank AG faremo tutto quanto possibile per minimizzare questo rischio, non possiamo garantire che le comunicazioni o le mail o i loro allegati siano privi di virus o altre componenti potenzialmente dannose.

Il sito Web di X-markets può contenere riferimenti ad altri siti Web (link), che a loro volta possono riprodurre contenuti prodotti o messi a disposizione da operatori indipendenti da Deutsche Bank. Deutsche Bank non è responsabile per le informazioni sui siti Web raggiungibili tramite collegamenti sul sito Web X-markets e pertanto non si assume alcuna responsabilità per i contenuti da parte di terzi. Ciò vale anche per le informazioni di borsa, finanziarie e di altro tipo che vengono rilevate online in tempo reale o in modo differito da sistemi di fornitori di terze parti su questi siti Web.
Tutte le opinioni o raccomandazioni espresse su questi siti Web indipendenti sono esclusivamente quelle di fornitori o operatori indipendenti da Deutsche Bank e non sono l'opinione o la raccomandazione di Deutsche Bank. La semplice esistenza di un riferimento a tali siti Web non costituisce una raccomandazione o altra conferma da parte di Deutsche Bank rispetto a o a favore di questi siti Web, del loro contenuto o dei loro operatori.

1. Legge applicabile

   Questi termini e condizioni d' uso sono governate e costruite esclusivamente in base alla Legge tedesca.

2. Giurisdizione

   Qualsiasi Utente privato che non sia residente in un paese nel quale sia applicabile il Regolamento (UE) N° 1215/2012 del Parlamento Europeo e del Consiglio dell’Unione Europea del 12 dicembre 2012 sulla giurisdizione e il riconoscimento e la messa in opera dei giudizi su procedimenti civili e commerciali, o che abbia stipulato e ratificato la Convenzione sulla giurisdizione e il riconoscimento e la messa in opera dei giudizi su procedimenti civili e commerciali firmata a Lugano il 16 settembre 1988 o la Convenzione sulla giurisdizione e il riconoscimento e la messa in opera dei giudizi su procedimenti civili e commerciali firmata a Lugano il 30 ottobre 2007, e tutti gli Utenti che siano società di persone o capitali o enti che abbiano natura commerciale o enti pubblici, dovranno assoggettarsi alla giurisdizione esclusiva del Tribunale di Francoforte sul Meno (Germania), e questo per qualsiasi controversia che possa insorgere sulla base delle presenti Condizioni Generali. 

Se in qualsiasi momento una qualsiasi delle clausole (o parte di una o più clausole) qui previste, risulti essere  o diventa illegale, invalida o inapplicabile ai sensi di una qualsiasi legge o in una giurisdizione, ciò non comprometterà l'applicabilità e la validità in altre giurisdizioni di qualsiasi altra clausola (o parte di una o più clausole) di questi termini e condizioni.

1. Campo di applicazione

   Le presenti Condizioni d'uso sono valide a beneficio di Deutsche Bank e a beneficio degli altri membri del Gruppo Deutsche Bank, e riguardano anche i rispettivi successori e i rispettivi aventi titolo e rappresentanti. Se i diritti derivano da queste Condizioni d'uso, Deutsche Bank o qualsiasi membro del Gruppo Deutsche Bank può trasferire tali diritti a qualsiasi altro dei suddetti o ad altri terzi.

2. Delega dei compiti

   Deutsche Bank AG si riserva il diritto di far svolgere a terzi funzioni relative al funzionamento del sito Web X-markets.

3. Nessuna rinuncia implicita  

   Il mancato o tardivo esercizio di qualsivoglia diritto da parte di Deutsche Bank non potrà in alcun caso intendersi quale rinuncia a tale diritto. L'esercizio parziale di un diritto non preclude l'ulteriore esercizio di tale diritto. La rinuncia ad un diritto non implica la rinuncia o l'alterazione di qualsiasi altro diritto.

4. Accordi contrattuali

   Se gli accordi contrattuali tra Deutsche Bank e l'Utente (in particolare le Condizioni Generali) si discostano dalle presenti Condizioni Generali d'uso, gli accordi contrattuali si applicano in via prioritaria.

5. Compatibilità con le disposizioni per l'esportazione

   L'utilizzo del sito Web X-markets può richiedere l'uso di tecnologie di crittografia che possono essere soggette a speciali regolamenti o restrizioni sull'esportazione. All'Utente è vietato trasmettere tali tecnologie senza (i) il previo consenso scritto di Deutsche Bank, (ii) la conformità dell'Utente a tutte le normative pertinenti sull'esportazione e (iii) la conformità dell'Utente al paese di trasferimento o all’utilizzo della tecnologia.

I prodotti descritti sul sito X-markets non possono essere offerti e/o venduti in tutti i paesi o giurisdizioni. Tali prodotti possono essere solo acquistati, sottoscritti e venduti da investitori che sono rispettivamente autorizzati ad acquistare, a sottoscrivere e a vendere tali prodotti. I prospetti informativi o le note integrative contengono informazioni su come tali restrizioni siano applicabili ad uno specifico prodotto: gli utenti dovrebbero leggere tali restrizioni con attenzione.

In particolare, sono applicabili le seguenti restrizioni:

Residenti degli Stati Uniti d’America:

Le informazioni contenute nel sito X-markets non sono dirette ad investitori degli Stati Uniti d'America. I cittadini USA (come definiti nella Regulation S del US Securities Act 1933) e le persone residenti negli USA non possono accedere al sito X-markets. Le informazioni contenute in questo sito X-markets non possono essere distribuite o redistribuite negli Stati Uniti d’America o in alcun’altra giurisdizione dove ciò non sia permesso. I titoli esposti sul Sito X-markets non sono stati registrati e non saranno registrati in base al US Securities Act of 1933 e la negoziazione di tali titoli non è stata approvata in base al US Commodities Exchange Act of 1936. I titoli non possono essere offerti o venduti negli Stati Uniti d’America e a cittadini USA o residenti negli USA.
I prodotti descritti nel sito X-markets possono essere offerti o venduti solo a persone sottoposte ad altre giurisdizioni, ma solo nel caso le leggi applicabili lo permettano.

Pubblicato da Deutsche Bank AG
© Deutsche Bank AG, Francoforte sul Meno
Tutti i diritti sono riservati